نیکلاس هولت از حضور در سریال جدید هری پاتر (Harry Potter) کناره‌گیری کرده و کیت هرینگتون، ستاره بازی تاج‌وتخت (Game of Thrones)، جای او را در نقش گیلدروی لاکهارت گرفته است. هولت قرار بود در فصل دوم این مجموعه ظاهر شود، اما تداخل برنامه فیلم‌برداری باعث شد از پروژه کنار برود.
نیکلاس هولت، بازیگر ۳۶ ساله که با آثاری مانند اسکینز (Skins) و درباره یک پسر (About a Boy) شناخته می‌شود، دیگر در فصل دوم سریال جدید هری پاتر حضور نخواهد داشت.او برای ایفای نقش گیلدروی لاکهارت انتخاب شده بود؛ یکی از شخصیت‌های شناخته‌شده دنیای هری پاتر که در داستان دوم مجموعه، یعنی هری پاتر و تالار اسرار (Harry Potter and the Chamber of Secrets)، نقش مهمی دارد.
بر اساس اطلاعات منتشرشده، دلیل کناره‌گیری هولت ارتباطی با اختلاف بر سر نقش یا پروژه ندارد و مشکل اصلی، تداخل برنامه فیلم‌برداری او با زمان تولید سریال بوده است. این تغییر پیش از آغاز فیلم‌برداری فصل دوم اتفاق افتاده و سازندگان نیز خیلی زود بازیگر جایگزین او را انتخاب کرده‌اند.
پس از خروج نیکلاس هولت، نقش گیلدروی لاکهارت به کیت هرینگتون ۳۹ ساله رسیده است؛ بازیگری که شهرت جهانی خود را بیش از هر چیز مدیون نقش جان اسنو در سریال بازی تاج‌وتخت است. هرینگتون از قبل با شخصیت لاکهارت آشنایی دارد و این نخستین تجربه او با این نقش نخواهد بود. او به‌تازگی در مجموعه کتاب‌های صوتی پرستاره هری پاتر برای اودیلبل (Audible)، سرویس آنلاین آمریکایی کتاب صوتی و پادکست، صداپیشگی شخصیت پروفسور لاکهارت را بر عهده داشته است.
مدیر مسئول – مترجم و نویسنده
